Falcon's Eye is nethack. With a graphical interface. With sound. This port features per-user config: when you first start Falcon's Eye, it creates $HOME/.falcon and copies default configuration files there, that you can then edit. You may wish to install timidity to get music instead of sound effects.
WWW: http://falconseye.sourceforge.net/